Orte » Первая остановка – Тринитатисплатц (Trinitatisplatz)

eingestellt am 12.12.2019 von Matthias Kunert (QM Johannstadt), zuletzt geändert am 11.03.2024

Наш круговой маршрут начинается на Тринитатисплатц в центре Йоханштадта. Вы можете добраться до Тринитатисплатц по трамвайной линии 6 от Постплатц (Postplatz) или (Niedersedlitz ) Нидерзейдлиц.

До 1945 года: в центре Йоханштадта

Карта 1911 года. Место указательного щита  маркировано. Источник: Город Дрезден, Управление градостроительства.

Троицкое кладбище (Trinitatisfriedhof)

В связи с закрытием в 1814 году старого кладбища Йоханнисфридхоф, новое место захоронения пришлось искать за городом. Выбор пал на участки разрушенного, незадолго до этого, ресторана «Энгельгардс» и Шпиттельхольца. Город поручил дизайн кладбища в 1815 году придворному архитектору Готтлобу Фридриху Тормайеру. В 1816 году объект мог быть введен в эксплуатацию и при расширении в 1834 году получил название Троицкого кладбища. В последующие годы здесь были похоронены многие известные личности, в том числе врач Карл Густав Карус (Carl Gustav Carus), скульптор Эрнст Ритчел (Ernst Rietschel) и певица Вильгельминa Шрёдер-Девриент (Wilhelmine Schröder-Devrient). Дополнительную информацию можно получить на кладбищe. Рядом с Троицким  кладбищем находится Новое израильское кладбище, которое также можно посетить.

Более подробную информацию об истории Троицкого кладбища можно найти здесь.

В картине «Кладбище» художник Каспар Давид Фридрих изобразил столбы ворот, аналогичные тем, что были на кладбище Тринитатисфридхоф. Источник: Альбертинум (Albertinum), GNM, Staatliche Kunstsammlung Dresden, фото: Я. Карпински
Внутренний вид Троицкой церкви. Фото: П. Гейне. Из коллекции JohannStadtArchiv

Свято-Троицкая церковь (Trinitatiskirche)

[Лат. trinitatis] = в христианской церкви символизирует троицу Бога-Отца, Сына Божьего (Иисуса) и Святого Духа.

Благодаря военной компенсации от франко-германской войны 1870/71, стремительно развивающаяся индустриализация и изменение строительных норм привели к заметному увеличению строительной активности в Дрездене. Это коснулось и сельской местности, которая впоследствии стала Йоханштадтом. Поля и сады исчезли, уступили место большим площадям жилых застроек,  малому бизнесу в подворьях, появлялись фабрики.

Вид на Герокштрассе с Троицкой церковью (Trinitatiskirche). Фото: А. Хартманн. Из коллекции Йоханнштадт Архив

Новые жители этого района принадлежали церкви Св. Иоанна, основанной в 1878 году, которая первоначально располагалась в церкви Св. Иоанна в сегодняшней Санкт-Бенно гимназии и при освящении церкви насчитывалось 23 000 прихожан. Спустя шесть лет приход насчитывал 40 человек.000 членов – для этого церковь была слишком мала.  После принятия решения о выделении Йоханштадтa в самоуправляемую административную единицу, возникло желание в строительствe новой церкви в центральной точке городского развития. Для этой цели,  городской совет подарил вновь созданной в 1888 году Троицкой общине участок на Троицком кладбище. После нескольких предшествующих проектов местный архитектор Карл Барт (Karl Barth) получил дотацию на проектирование новой церкви на этом земельном участке. В 1894 году, после трехлетнего периода строительства, церковь в стиле неоренессанса с характерной для облика города башней высотой 65 метров была торжественно открыта.

Вы можете найти более подробную информацию об истории Троицкой церкви здесь.

Тринитатисштрассе (Trinitatisstraße)

На Тринитатисштрассе (сегодня Фидлерштрассе – Fiedlerstraße) были расположены несколько интересных зданий и сооружений. Так, дом № 2,  служил мастерской скульптора при школе прикладного искусства, в которой, в частности, работал дрезденский скульптор Сельмар Вернер (Selmar Werner)  (опорные фигуры для бывшегo здания парламентa- Ständehaus- Штэндехаус, памятник Шиллеру на Альбертплац – Albertplatz, группа распятия в бывшей Английской церкви и т. д.). Дрезденская сигаретная промышленность также имела двa  большиx предприятия на этой улице. Сигаретная фабрика Kios и сигарная фабрика Josetti с маркой “Юнона”достигли общенациональной известности. Чемоданы фабрики  Lippolds  изготавливались на Тринитатштрассе. Этот небольшой завод приобрёл  известность прежде всего особенно благодаря  упоминанию о нём в романе Эриха Кeстнера (Erich Kästner ) «Когда я был маленьким мальчиком», опубликованному в 1957 году – здесь работал отец Кестнера. Фундаментом  для основанного после 1945 дрезденского комбината хлебобулочных изделий VE послужила местная хлебопекарная фабрика. Большинство фабрик  были разрушены во время бомбардировки в 1945 году. До сих пор на Блазевитцерштрассе 9 сохранилась только одна фабричная вилла.

Вы можете найти больше информации об истории Trinatisstraße здесь.

Рекламная вывеска Josetti. Источники: неизвестны. Из коллекции JohannStadtArchiv.
Рекламная вывеска Lippolds Kofferfabrik. Источники: неизвестны. Из коллекции JohannStadtArchiv.

После 1945 года: от руин к молодежной церкви

План города 2017 года. Фрагмент плана идентичен исторической карте, показанной выше. Источник: тематическая карта города, столица государства Дрезден, Управление геоданных и кадастра.

Руины Троицкой церкви

При бомбардировках в феврале 1945 неф Троицкой церкви  полностью сгорел, всего лишь после 51 года использования. Серьезный ущерб был нанесен опоясывающим стенам и стоящему напротив дому общины, cтропила и внутренняя отделка  были потеряны. Только башня пережила бомбардировку относительно  не повреждённoй.

В середине 1950-ых годов в Йоханштадте началась крупномасштабная расчистка  развалин некогда плотно застроенного церковного прихода, но теперь полностью разрушенной территории, прилегающей к церкви. В восстановленном доме общины разместился церковный детский сад.

Чтобы предотвратить неизбежный снос руин в конце 1960-х годов, члены общины разработали проект помещения для богослужений и конференц-зала. В свободное время они использовали самые примитивные средства, чтобы разрушить руины, закрепляли остатки стен и башню. Из-за нехватки финансовых средств для сноса и церковного строительного двора, руины были сохранены. Сегодня здесь от случая к случаю проводятся церковные службы и концерты, а также культурные мероприятия под открытым небом. Помещения  с 1992 года используются прежде всего молодежным центром Троицкой церкви Jugendzentrum Trinitatiskirche, в котором,  церковная община при поддержке столицы земли  Дрездена,  занимается открытой работой с подростками. С некоторого времени фонд финансовой поддержки принимает  участие в постепенной застройке руины.

Троицкая церковь с постройками 1930-х годов с высоты птичьего полета. На месте отдельного дома справа теперь два высотных дома. Улица, ведущая из центра картины в правый нижний угол, – это Герокштрассе. Фото: неизвестно. Из коллекции JohannStadtArchiv.
Руины Троицкой церкви с обломками, узкоколейки для расчистки улиц от развалин, около 1950 года. Фото: неизвестно. Из
Коллекция Гоншорека
Внутренняя часть Троицкой церкви 2017 год.Источник: Герд Хаммермюллер (Gerd Hammermüller)

 

 

 

 

 

 

Молодежный центр “Молодежная церковь” 

При поддержке евангелическо-лютеранских церковных округов  Дрезден-Митте и Дрезден-Север с молодежным центром «Молодежная церковь Дрездена» должны  с 2020 года из руин Троицкой церкви возникнуть вдохновляющие помещения переживания и опыта для молодежи городского района и всего города.  Молодые люди в скором времени должны сформироваться, дискутировать друг с другом, найти свои собственные формы выражения и, конечно, иметь возможность праздновать и проводить концерты. Существующий «Молодежный центр Троицкой церкви», молодежное кафе и офис евангелической молодежи Дрездена также найдут свое место в новом здании рядом с большим многофункциональным залом для проведения мероприятий.

Внутренняя перспектива молодежной церкви.
Источник: евангелическо-лютеранский
 церковный округ Дрезден-Митте/Code Unique Architekten

Вы можете найти больше информации об Jugendkirche здесь.

Текст: Маттиас Эрфурт, Маттиас Кунерт, Хеннинг Зайдлер